イラン、テヘランからのメッセージ (機械翻訳)
1月16日 イラン、テヘランからのメッセージ
2026年1月16日(金)|イラン、テヘラン
イラン、テヘランからのメッセージ
(機械翻訳)
こんにちは、
7日間を経て、ようやくインターネットに接続できました。またしばらく接続できなくなるかもしれません。
国外の方々に向けて、イランで起きていることについていくつかご説明します。
私たちの国は、非常に困難な日々を過ごしてきました。
まず、イラン国内の状況は、イラン・インターナショナルなどのメディアが描写しているような、あるいは皆さんの不安を煽るようなものではありません。何も起きていない、すべてが正常だという意味ではありませんが、流布されている情報の多くは誇張されているか、虚偽です。こうした情報の繰り返しやメディアによる過剰な報道は、皆さんの精神を疲弊させ、絶望感を与えることを目的としています。
さて、重要な点です。
先週の木曜日と金曜日、ISISのような行動をとるイランの過激派が、正当な市民による抗議活動をテロ行為によって真の市街戦へと変貌させました。彼らは甚大な物的・精神的被害をもたらし、多くの罪のない人々、一般市民だけでなく警察や治安部隊の隊員も犠牲となりました。
死者数に関する正確な、あるいは検証済みの数字はありません。特定の数字を主張する人物や情報源は、事実や証拠に基づかずに発言しています。こうした数字は、主に心理戦やメディア戦略の一環であり、特に12,000人や20,000人といった死者数はその典型です。
このような情報は、主に外国からの介入を正当化するために作られています。
私たちは人々の間にいます。数字を捏造している人々は、基本的な算数を理解していないか、あるいは聴衆の情報不足につけ込み、自分たちの目的のためにこの状況を利用しようとしているのです。
イラン人の命が一人でも失われることはあってはならないことですが、私たちはこうしたテロ行為の次の段階に陥り、イランに害を及ぼそうとする者たちが仕掛けた罠にはまらないよう注意しなければなりません。
この数日間で起きたことは、いわゆる「12日間戦争」の延長線上にあるものです。
衝突の初期段階の映像が徐々に公開され、国内メディアで放送されるにつれ、大小の都市で起きた街頭暴力は、これまでのものとは全く異なるものであったことが明らかになっています。
それは、高度に組織化され、極めて暴力的で、冷酷で、武装したものでした。
そして、これらすべてを経て:
イランは歴史を通して、計り知れない苦痛と苦難に耐えてきました。
私たちの子供たちのために残さなければならないのは、イランそのものです。この国を改革し、改善しようとするあらゆる試みは、イラン国内から生まれるべきであり、血塗られた、利益追求型の外国の犯罪者、その同盟者、そして彼らに雇われた根無し草の傭兵に頼るべきではありません。
私は祖国を裏切る者からの侮辱を恐れませんし、無知で無理解な人々の判断にも動じません。
この限られた時間の中で、私は言うべきことを言いました。好むと好まざるとにかかわらず。
🔻 インターネットの状況について:
明らかなのは、インターネット、さらにはローカルのメッセージングアプリやSMSまで遮断した主な理由は、武装集団や国内テロリストが使用する通信経路やネットワークを遮断するためだったということです。
一般市民に多大な負担と困難を強いることになったにもかかわらず、この措置は効果的であり、そのため最も激しい衝突は2日間しか続きませんでした。
私の見解では、状況がさらに安定すれば、インターネットは徐々に正常に戻るでしょう。
以上
2026年1月17日

イランの歴史上最大のテロ作戦
イスラエルと米国の諜報機関に関連するテロ集団がイラン国内で引き起こした被害の一部に関する暫定的な数字と初期詳細(2026年1月):
🔻364の大型小売店と419の小規模店舗への被害
🔻電力・電気セクターに1兆トゥーマンの損失
🔻3つの主要図書館が放火される
182台の救急車に深刻な被害
🔻8つの登録文化遺産サイトへの被害
🔻265の教育機関への被害
🔻250のモスクと20のフセイニーヤ(シーア派宗教センター)への攻撃
🔻自治体所有財産に3兆トゥーマンの損失
🔻銀行に2.1兆トゥーマンの損失
🔻1,400台のATMへの被害
🔻数百台の民間車両が放火される
🔻テヘラン、ネイシャブール、ボルジェルド、シャーヒーン・シャフルで4つの映画館に深刻な被害
🛑 イランでのテロ作戦を記録したさらなる動画と追加報告がまもなく公開されます。

🔴 بزرگترین عملیات تروریستی تاریخ ایران
آمار و اطلاعات اولیه از بخشی از میزان خسارات تروریستهای وابسته به سرویسهای جاسوسی اسراییل و آمریکا در ایران (ژانویه ۲۰۲۶):
🔻آسیب به ۳۶۴ فروشگاه بزرگ و ۴۱۹ فروشگاه کوچک
🔻آسیب ۱۰۰۰ میلیاردی به صنعت برق
🔻آتش کشیده شدن ۳ کتابخانه بزرگ… pic.twitter.com/f82siuocPF— Mahdi Nikkhah I مهدی نیکخواه (@mahdinikkhah) January 17, 2026
以上
カラー革命は失敗したようです。
よかった。

